西洋古典– category –

10年ほど前に次のようなエッセイを書きました。 Curatio vulneris gravior vulnere saepe fuit.　傷の治療は、しばしば傷そのものより大きな痛みを伴う。 虫歯は放っておけないし、その治療も痛みが伴うし。国にせよ、会社にせよ、個人にせよ、問題が何か...

英語でfameは名声という意味があります。 形容詞形はfamousです。 元はラテン語のfamaです。発音はファーマです。 ファーマは「噂」を意味し、同時に「噂の女神」の意味でも用いられます。 ちなみに-aで終わる名詞は女性名詞が多く、一般名詞が「～の女神...

2千年前の言葉があります。 きわめて多くの事柄への希望が子どもたちの中で輝いている。それ（希望）が年齢とともに消え失せるなら、素質でなく（教育上の）配慮が欠けていたということが明らかである。（クィンティリアーヌス） クィンティリアーヌスはロ...

「次の世代に役立つようにと木を植える」という古い言葉があります。 「みどりの日」にちなんでご紹介します。 詳しい背景（キケローの表現）はリンク先でご覧いただけます。 >>「次の世代に役立つようにと木を植える」

Ollis salus populi suprema lex esto. 彼らにとっては国民の安全が最高の法律でなければならない。（キケロー） キケローが為政者の心得を述べたくだりです。 安全に当たるsalusは健康という意味でもあります。 上の引用文は、退院したばかりの英国の首相...

古代ギリシアのヘロドトスの言葉を紹介します。 >>「誰も死ぬまで幸福ではない」。 『歴史』第1巻32節に見られるソロンの言葉です。 日本語にも「人間万事塞翁が馬」という言葉があります。 同じような内容が語られています。

寓話と言えば古代ギリシアのイソップ物語が有名です。 子ども向けの絵本のものが多く出版されていますが、元の作品は岩波文庫で読むことができます（中務哲郎訳）。 先日ご紹介したダイダロスやエコーの神話も広い意味で寓話的要素をもっていると思われま...